TAW Logo

TAW 3.0 (7/31/10 2:47 AM) Validation conform to WAI guidelines, W3C Recommendation 5 May 1999

Testing outcome: http://www.piedraderayo.es/REVISTAS/revista3.htm

Test summary outcome
AutomaticHuman review
Priority 1065
Priority 2041
Priority 3011
1. Human review2. Human review3. Human review
1. Human review
1. Human review1. Human review2. Human reviewSuscríbete !!!. Rellena el cuestionario
1. Human review1. Human review2. Human reviewEn el Trujal de Préjano. Nº 3. © Piedra de Rayo.
Libros editados

Indice Revista nº 3
Abril 2001

♦ Editorial: Isabel Elías y Luis Vicente Elías
♦ Préjano: tradición y olivo trujal: J. Hidalgo
♦ El olivar entra en las escuelas: A. Livingstone
♦ Trujal de Arnedillo: Teodoro Inchausti
♦ La segunda piedra de rayo cayó en el castillo (ya desaparecido) de Logroño:
♦Transeúnte en Clavijo: José Ignacio Foronda
♦ Carnaval en La Rioja: Javier Asensio
♦ Carnaval Cagoncillo: Maximiliano Prado
♦ Máscaras y capirotes: Oscara Calavia
♦ Última matanza en mi pueblo: Jairo Morga
♦ Puente sobre ideas turbulonetas: Benjamín Blanco
♦ La hospitalera ilustrada: José María Lander
♦ Grañon ya no está en el camino: Angel Urbina
♦ La cueva de los diez pilares: Antonino González
♦ Propuesta: los columbarios de La Rioja
♦ Número atrasados de Piedra de Rayo
♦ Historia de la Tarjeta postal en La Rioja. A. Comi
♦ El rayo asesino de Nieva de Cameros:C. Muntión
♦ España negra. Picaos de San Vicente de la Sonsierra
♦ Próximo número



1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 1|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 2|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 4|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 5|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 6|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 7|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 8|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 9|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 10|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 11|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 12|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 13|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 14|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 15|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 16|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 17|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 18|1. Human review1. Human review2. Human reviewRevista nº 19

1. Human review1. Human review2. Human reviewPortada nº 13. © Piedra de Rayo
[Revistas editadas]: Hemos cumplido cinco años y hasta el momento ya hay editadas dieciocho Revistas. Desde este enlace puedes examinarlas.
1. Human review1. Human review2. Human reviewPortada nº 3. © Piedra de Rayo
[Indice de lugares] La geografía riojana y sus gentes nos han aportado experiencias y documentos históricos y actuales de gran significado. Repásalos aquí.
1. Human review1. Human review2. Human reviewPorta nº 14. © Piedra de Rayo
[Archivo de temas]: A lo largo de cinco años hemos desarrollado muchos temas distintos bajo la óptica de nuestos objetivos. Desde aquí enlazas con ellos.
1. Human review1. Human review2. Human reviewPortada nº 7. © Piedra de Rayo
[Indice de autores] Desde este enlace puedes consultar los nombres de aquellos que han colaborado escribiendo, fotografiando, entrevistando, ayudando,...
1. Human review1. Human review2. Human reviewLas páginas con este logo están validadas para HTML 4.01!|1. Human review1. Human review2. Human reviewValidado estilos CSS| 1. Human review1. Human review2. Human reviewValidado TAW3

Found issues:

Problemas de accesibilidad de Prioridad 1

Un desarrollador de contenidos de páginas Web tiene que satisfacer este punto de verificación. De otra forma, uno o más grupos de usuarios encontrarán imposible acceder a la información del documento. Satisfaciendo este punto de verificación es un requerimiento básico para que algunos grupos puedan usar estos documentos Web.

Se No automatically detected problems de tipo automático y 65 problems that require human review que requieren revisión manual.

1.1 Provide a text equivalent for every non-text element (e.g., via "alt", "longdesc", or in element content). This includes: images, graphical representations of text (including symbols), image map regions, animations (e.g., animated GIFs), applets and programmatic objects, ascii art, frames, scripts, images used as list bullets, spacers, graphical buttons, sounds (played with or without user interaction), stand-alone audio files, audio tracks of video, and video.

  • Human review required Verify that text equivalent for image is useful
  • Human review required If describing the image will add information, you need to provide a description of the image with a valid longdesc attribute (28)
    • Line 21: <img src="../logo_ico.jpg" alt="Nuestro logotipo. &copy; Piedra de Rayo" width="170" height="80" style="border:0; margin-right:15%; vertical-align:top; margin-top:-2%">
    • Line 23: <img src="../logo_suscribete.gif" alt="Suscr&iacute;bete !!!. Rellena el cuestionario" width="200" height="80" style="border:0 ">
    • Line 66: <img src="revista3.jpg" alt="En el Trujal de Préjano. Nº 3. &copy; Piedra de Rayo." width="277" height="380" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n1.gif" alt="Revista n&ordm; 1" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n2.gif" alt="Revista n&ordm; 2" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n4.gif" alt="Revista n&ordm; 4" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n5.gif" alt="Revista n&ordm; 5" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n6.gif" alt="Revista n&ordm; 6" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n7.gif" alt="Revista n&ordm; 7" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n8.gif" alt="Revista n&ordm; 8" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n9.gif" alt="Revista n&ordm; 9" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n10.gif" alt="Revista n&ordm; 10" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n11.gif" alt="Revista n&ordm; 11" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n12.gif" alt="Revista n&ordm; 12" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n13.gif" alt="Revista n&ordm; 13" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n14.gif" alt="Revista n&ordm; 14" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n15.gif" alt="Revista n&ordm; 15" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n16.gif" alt="Revista n&ordm; 16" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n17.gif" alt="Revista n&ordm; 17" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n18.gif" alt="Revista n&ordm; 18" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n19.gif" alt="Revista n&ordm; 19" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 126: <img src="../ico_revistas.jpg" alt="Portada nº 13. &copy; Piedra de Rayo" width="60" height="60" style="border:0 ">
    • Line 133: <img src="../ico_lugares.jpg" alt="Portada nº 3. &copy; Piedra de Rayo" width=60 height=60 style="border:0 ">
    • Line 141: <img src="../ico_temas.jpg" alt="Porta nº 14. &copy; Piedra de Rayo" width="60" height="60" style="border:0 ">
    • Line 150: <img src="../ico_autores.jpg" alt="Portada nº 7. &copy; Piedra de Rayo" width=60 height=60 style="border:0 ">
    • Line 175: <img src="../w340.png" alt="Las páginas con este logo están validadas para HTML 4.01!" width="54" height="19" style="border:0; margin-left:70% ">
    • Line 175: <img src="../css.png"alt="Validado estilos CSS" width="54" height="19" style="border:0; margin-left:2%">
    • Line 175: <img src="../taw_2_AA.png" alt="Validado TAW3" width="78" height="19" style="border:0; margin-left:2% ">

2.1 Ensure that all information conveyed with color is also available without color, for example from context or markup.

  • Human review required Check it through the whole document

4.1 Clearly identify changes in the natural language of a document's text and any text equivalents (e.g., captions).

  • Human review required Check it through the whole document

6.1 Organize documents so they may be read without style sheets. For example, when an HTML document is rendered without associated style sheets, it must still be possible to read the document.

  • Human review required Ensure this document can be read without style sheets (31)
    • Line 14: <link href="../estilos.php" rel="stylesheet" type="text/css">
    • Line 21: <img src="../logo_ico.jpg" alt="Nuestro logotipo. &copy; Piedra de Rayo" width="170" height="80" style="border:0; margin-right:15%; vertical-align:top; margin-top:-2%">
    • Line 22: <div id="titulo" style="position:absolute; width:40%; z-index:1; left: 30%; top: 1.5%;" class="capa">
    • Line 23: <div id="Layer1" style="position:absolute; width:20%; z-index:2; left: 70%; top: -1%;">
    • Line 23: <img src="../logo_suscribete.gif" alt="Suscr&iacute;bete !!!. Rellena el cuestionario" width="200" height="80" style="border:0 ">
    • Line 66: <img src="revista3.jpg" alt="En el Trujal de Préjano. Nº 3. &copy; Piedra de Rayo." width="277" height="380" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n1.gif" alt="Revista n&ordm; 1" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n2.gif" alt="Revista n&ordm; 2" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n4.gif" alt="Revista n&ordm; 4" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n5.gif" alt="Revista n&ordm; 5" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n6.gif" alt="Revista n&ordm; 6" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n7.gif" alt="Revista n&ordm; 7" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n8.gif" alt="Revista n&ordm; 8" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n9.gif" alt="Revista n&ordm; 9" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n10.gif" alt="Revista n&ordm; 10" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n11.gif" alt="Revista n&ordm; 11" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n12.gif" alt="Revista n&ordm; 12" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n13.gif" alt="Revista n&ordm; 13" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n14.gif" alt="Revista n&ordm; 14" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n15.gif" alt="Revista n&ordm; 15" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n16.gif" alt="Revista n&ordm; 16" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n17.gif" alt="Revista n&ordm; 17" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n18.gif" alt="Revista n&ordm; 18" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n19.gif" alt="Revista n&ordm; 19" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 126: <img src="../ico_revistas.jpg" alt="Portada nº 13. &copy; Piedra de Rayo" width="60" height="60" style="border:0 ">
    • Line 133: <img src="../ico_lugares.jpg" alt="Portada nº 3. &copy; Piedra de Rayo" width=60 height=60 style="border:0 ">
    • Line 141: <img src="../ico_temas.jpg" alt="Porta nº 14. &copy; Piedra de Rayo" width="60" height="60" style="border:0 ">
    • Line 150: <img src="../ico_autores.jpg" alt="Portada nº 7. &copy; Piedra de Rayo" width=60 height=60 style="border:0 ">
    • Line 175: <img src="../w340.png" alt="Las páginas con este logo están validadas para HTML 4.01!" width="54" height="19" style="border:0; margin-left:70% ">
    • Line 175: <img src="../css.png"alt="Validado estilos CSS" width="54" height="19" style="border:0; margin-left:2%">
    • Line 175: <img src="../taw_2_AA.png" alt="Validado TAW3" width="78" height="19" style="border:0; margin-left:2% ">

7.1 Until user agents allow users to control flickering, avoid causing the screen to flicker.

  • Human review required Check it through the whole document

11.4 If, after best efforts, you cannot create an accessible page, provide a link to an alternative page that uses W3C technologies, is accessible, has equivalent information (or functionality), and is updated as often as the inaccessible (original) page.

  • Human review required Check it through the whole document

14.1 Use the clearest and simplest language appropriate for a site's content.

  • Human review required Check it through the whole document

Problemas de accesibilidad de Prioridad 2

Un desarrollador de contenidos de páginas Web debería satisfacer este punto de verificación. De otra forma, uno o más grupos encontrarán dificultades en el acceso a la información del documento. Satisfaciendo este punto de verificación eliminará importantes barreras de acceso a los documentos Web.

Se No automatically detected problems de tipo automático y 41 problems that require human review que requieren revisión manual.

2.2a Ensure that foreground and background color combinations for images provide sufficient contrast when viewed by someone having color deficits or when viewed on a black and white screen.

  • Human review required Poor visibility between text and background colors (28)
    • Line 21: <img src="../logo_ico.jpg" alt="Nuestro logotipo. &copy; Piedra de Rayo" width="170" height="80" style="border:0; margin-right:15%; vertical-align:top; margin-top:-2%">
    • Line 23: <img src="../logo_suscribete.gif" alt="Suscr&iacute;bete !!!. Rellena el cuestionario" width="200" height="80" style="border:0 ">
    • Line 66: <img src="revista3.jpg" alt="En el Trujal de Préjano. Nº 3. &copy; Piedra de Rayo." width="277" height="380" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n1.gif" alt="Revista n&ordm; 1" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n2.gif" alt="Revista n&ordm; 2" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n4.gif" alt="Revista n&ordm; 4" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n5.gif" alt="Revista n&ordm; 5" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n6.gif" alt="Revista n&ordm; 6" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n7.gif" alt="Revista n&ordm; 7" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n8.gif" alt="Revista n&ordm; 8" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n9.gif" alt="Revista n&ordm; 9" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n10.gif" alt="Revista n&ordm; 10" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n11.gif" alt="Revista n&ordm; 11" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n12.gif" alt="Revista n&ordm; 12" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n13.gif" alt="Revista n&ordm; 13" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n14.gif" alt="Revista n&ordm; 14" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n15.gif" alt="Revista n&ordm; 15" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n16.gif" alt="Revista n&ordm; 16" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n17.gif" alt="Revista n&ordm; 17" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n18.gif" alt="Revista n&ordm; 18" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 107: <img src="n19.gif" alt="Revista n&ordm; 19" width="15" height="15" style="border:0 ">
    • Line 126: <img src="../ico_revistas.jpg" alt="Portada nº 13. &copy; Piedra de Rayo" width="60" height="60" style="border:0 ">
    • Line 133: <img src="../ico_lugares.jpg" alt="Portada nº 3. &copy; Piedra de Rayo" width=60 height=60 style="border:0 ">
    • Line 141: <img src="../ico_temas.jpg" alt="Porta nº 14. &copy; Piedra de Rayo" width="60" height="60" style="border:0 ">
    • Line 150: <img src="../ico_autores.jpg" alt="Portada nº 7. &copy; Piedra de Rayo" width=60 height=60 style="border:0 ">
    • Line 175: <img src="../w340.png" alt="Las páginas con este logo están validadas para HTML 4.01!" width="54" height="19" style="border:0; margin-left:70% ">
    • Line 175: <img src="../css.png"alt="Validado estilos CSS" width="54" height="19" style="border:0; margin-left:2%">
    • Line 175: <img src="../taw_2_AA.png" alt="Validado TAW3" width="78" height="19" style="border:0; margin-left:2% ">

3.1 When an appropriate markup language exists, use markup rather than images to convey information.

  • Human review required When an appropriate markup language exits, use markup rather than images to convey information.

3.2 Create documents that validate to published formal grammars.

  • Human review required Verify that the document validates to published formal grammars (HTML-XHTML, CSS).

3.4 Use relative rather than absolute units in markup language attribute values and style sheet property values.

  • Human review required Verify absolute units of measure are not used on stylesheets (1)
    • Line 14: <link href="../estilos.php" rel="stylesheet" type="text/css">

3.5 Use header elements to convey document structure and use them according to specification.

  • Human review required Verify that all headers are properly marked up ("h1"-"h6" elements).

3.6 Mark up lists and list items properly.

  • Human review required Verify that all lists are properly marked up ("ul","ol","dl" elements).

3.7 Mark up quotations. Do not use quotation markup for formatting effects such as indentation.

  • Human review required Verify that all the quotations have been properly marked up ("q","blockquote" elements).

7.2 Until user agents allow users to control blinking, avoid causing content to blink (i.e., change presentation at a regular rate, such as turning on and off).

  • Human review required Verify that there is no blinking content in the page.

7.3 Until user agents allow users to freeze moving content, avoid movement in pages.

  • Human review required Verify whether there is no moving content in the page, or there is a way to freeze the movement.

11.1 Use W3C technologies when they are available and appropriate for a task and use the latest versions when supported.

  • Human review required Check it through the whole document

13.1 Clearly identify the target of each link.

  • Human review required Ensure that each link clearly identify its target.

13.2 Provide metadata to add semantic information to pages and sites.

  • Human review required Check it through the whole document

13.3 Provide information about the general layout of a site (e.g., a site map or table of contents).

  • Human review required Check it through the whole document

13.4 Use navigation mechanisms in a consistent manner.

  • Human review required Check it through the whole document

Problemas de accesibilidad de Prioridad 3

Un desarrollador de contenidos de páginas Web puede satisfacer este punto de verificación. De otra forma, uno o más grupos encontrarán dificultades en el acceso a la información del documento. Satisfaciendo este punto de verificación mejorará la accesibilidad de los documentos Web.

Se No automatically detected problems de tipo automático y 11 problems that require human review que requieren revisión manual.

2.2b Ensure that foreground and background color combinations for text provide sufficient contrast when viewed by someone having color deficits or when viewed on a black and white screen.

  • Human review required Check it through the whole document

4.2 Specify the expansion of each abbreviation or acronym in a document where it first occurs.

  • Human review required Specify the expansion of each abbrevation or acronym in a document where it first occurs

9.4 Create a logical tab order through links, form controls, and objects.

  • Human review required There is no tab order in this document. A tab order makes controls easier to navigate for many users

11.3 Provide information so that users may receive documents according to their preferences (e.g., language, content type, etc.)

  • Human review required Check it through the whole document

13.5 Provide navigation bars to highlight and give access to the navigation mechanism.

  • Human review required Check it through the whole document

13.6 Group related links, identify the group (for user agents), and, until user agents do so, provide a way to bypass the group.

  • Human review required Check it through the whole document

13.8 Place distinguishing information at the beginning of headings, paragraphs, lists, etc.

  • Human review required Check it through the whole document

13.9 Provide information about document collections (i.e., documents comprising multiple pages.).

  • Human review required If the page is part of a document collection, verify that you provide information about the collection.

14.2 Supplement text with graphic or auditory presentations where they will facilitate comprehension of the page.

  • Human review required Check it through the whole document

14.3 Create a style of presentation that is consistent across pages.

  • Human review required Consistent page layout and recognizable graphics benefit all users. In particular, they help people with cognitive disabilities or who have difficulty reading (1)
    • Line 14: <link href="../estilos.php" rel="stylesheet" type="text/css">

13.10 Provide a means to skip over multi-line ASCII art.

  • Human review required Verify that a means to skip over multi-line "ASCII art" is provided.